23-03-2020

МОГУЧИ РУССКУ ЯЗЫКА!

​ Пора перейти к собственно речевым ошибкам.

Нарушение лексической сочетаемости.

Уровень воды в Неве увеличивался с каждым часом.

Ну и в чем здесь ошибка? Вряд ли в скором времени появятся программы, способные уловить ее и подать нам сигнал.

А ведь уровень — это не предмет. Это некая мысленно проведенная нами горизонтальная линия для того, чтобы установить границу какой-либо высоты. И никаких размеров, способных увеличиваться, у уровня нет. Вот расположение этого уровня может меняться. Соответственно уровень может повышаться или понижаться. Значит, уровень воды в Неве ПОВЫШАЛСЯ с каждым часом. А если вас интересует изучение английского языка с нуля для детей, советуем перейти на сайт по ссылке.

Огромные расходы тратила администрация нашего района на озеленение дворов.

Администрация, конечно, молодец! Только ведь тратила она не расходы, а деньги, средства. А расходы – это уже потраченные деньги, и второй раз их не потратишь! К сожалению!

Плеоназм и тавтология.

Это речевые излишества. Плеоназм – это употребление в одной и той же фразе нескольких слов с одинаковым значением. А тавтология – это ненужное нагромождение однокоренных слов. По-нашему, по-русски говоря, масло масленое.

С удовольствием обыгрывал эти речевые ошибки молодой Чехов в своих юмористических рассказах.

«Проезжая через станцию и будучи голоден в рассуждении чего бы покушать я не мог найти постной пищи.» / «Жалобная книга»/

«Разгоняю я народ, а на берегу на песочке утоплый труп мертвого человека» / / «Унтер Пришибеев»/

«Я такие чувствую чувства, каких вы никогда не чувствовали!» / «Перед свадьбой»/

Конечно, Чехов утрирует неуклюжесть речи своих героев. Но как часто мы читаем:

Он почесал рукой в затылке.

А чем еще он мог почесать?

Она споткнулась ногой об камень.

А чем можно было еще споткнуться?

Рост наших доходов вырос в этом году на 5%.

И не замечаем эту тавтологию. А ведь так просто, без затей, сказать: «Наши доходы выросли». И все будут довольны!

ДРУГИЕ СТАТЬИ РАЗДЕЛА

Трапы для снегоходов

Транспортировка снегоходов – задача не из самых простых. Как поступить, если вы желаете принять участие в иногородних соревнованиях или прокатиться по классным трекам, которые находятся вдали от вас? Как преодолеть необходимое расстояние на снегоходе, даже если он самый дорогой и современный? Очень просто! Проблема решается... »

Оставить комментарий